GTA Wiki
Advertisement

Dies ist eine Auflistung dessen, was auf sanandreas.de, der offiziellen Webseite zu Grand Theft Auto: San Andreas, zu finden ist.

Rockstar Games-logo Der folgende Abschnitt wurde inhaltlich unverändert einem GTA-Spiel entnommen, die Kategorie am Ende des Artikels zeigt die genaue Herkunft auf.
Der Urheber ist Rockstar Games – das GTA-Wiki war bei der Verfassung des Textes nicht beteiligt.

Infos

Information

Vor fünf Jahren hat Carl Johnson es geschafft, den Problemen von Los Santos zu entkommen - einer Stadt im Staat San Andreas, die in Bandenkriegen, Drogen und Korruption zu versinken droht. Einer Stadt, in der Filmstars und Millionäre so gut es geht versuchen, den Dealern und Straßen-Gangs aus dem Weg zu gehen.

Doch jetzt - wir schreiben die frühen 90er - muss Carl zurück und sich seiner Vergangenheit stellen. Seine Mutter wurde ermordet, seine Familie ist auseinandergebrochen und seine alten Freunde sind drauf und dran, auf direktem Weg ins Verderben zu schlittern.

Doch kaum zurück in seiner alten Heimat, hängen ihm einige korrupte Cops einen Mord an. CJ muss weg... auf eine Reise, die ihn durch ganz San Andreas führt, um seine Familie zu retten und die Straßen unter seine Kontrolle zu bringen.

Liberty City. Vice City. Jetzt wird mit San Andreas ein neues Kapitel der legendären Serie aufgeschlagen. Das nächste Grand Theft Auto - ab Oktober auf PlayStation®2.

San-Andreas-Landkarte

Los Santos

Blueberry

Name Text Polizeifunk-Meldung
Blueberry Im Herzen des Staates San Andreas gelegen ist Blueberry eine kleine Farmer-Gemeinde und Sitz der Fleischberg-Brauerei. Im Westen der Farm Blueberry Acres liegt ein großer Hügel, in der Gegend bekannt als Panopticon. Der Panopticon bietet die Aussicht über Bone County und Flint County und den Easter Basin Airport nahe San Fierro. Wir sind sicher, dass dort Kriminelles passiert, wir wissen nur noch nicht, was. Bin auf Streife in der Gemeinde Blueberry – ich leg mich erst mal hin.

East Los Santos
Eingekreist von den Vierteln der Ballas, Vagos und Grove Street ist dieses Gebiet seit Jahren schwer umkämpft. Weil hier die örtlichen Basketballplätze und die Towers liegen, sind dauernd Gangs am Werk. Die Kontrolle über das Gebiet scheint unerreichbar, ist aber trotzdem bei allen heiß begehrt. Weiß nicht genau, warum.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Basketballplätze Beliebt bei Leuten mit überentwickelter Hypophyse. 11-15 – Ein Basketball ist auf die Straße gerollt... Es gab auch Meldungen über Obszönitäten in der Gegend. Ihr habt das Recht, extreme Gewalt anzuwenden.
Los Santos Vagos Ziel: Latino-Gang. Ursprünge: unbekannt. Gang-Farben: Gelb.
  • Bemerkungen: Erklärte Feinde der Varrios Los Aztecas, einer anderen Straßen-Gang.
  • Extrem gefährlich.
4-15-G – Bandenunruhe, East Los Santos... Haltet euch bereit.
Pig Pen Strip Club Definitiv ein Club, in dem Gentlemen zeigen, dass sie Gentlemen sind, so wie die gesamte Truppe bei der letzten Weihnachtsfeier. Code 6 – Ich verlasse den Wagen auf Grund von Ermittlungen. Könnte ’ne Weile dauern...

Ganton
Heftiges Viertel. So heftig, dass ich mir wünsche, meine Schwiegermutter würde da leben. Schwerwiegende, anhaltende soziale Probleme, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Drogen, Autodiebstahl, Mord, Dummheit und Selbsttäuschung. Heimat der Grove Street Families, einst die härteste und am meisten respektierte Gang in South Central Los Santos, jetzt knapp vor dem Zerfall. So ist das Leben. Die Grove Street verläuft von Westen nach Osten durch Ganton und endet in einer Sackgasse, in der die ältesten der Grove Street Families leben.

Name Text Polizeifunk-Meldung
B Dups Haus Haus des Grove-Street-OGs B Dup. Gerüchterweise hat er sich von Bandenkriegen auf andere Aktivitäten verlagert. Wurde angeblich fälschlicherweise verhaftet und soll Freunde entführt haben. 10-107 – Verdächtige Person, Südwest-Ganton-Project
Tatort Typische glückliche Bürger in den Straßen von Ganton. 11-24 – Verlassenes Fahrzeug in Ganton... Ermittlungseinheit vor Ort, bitte melden.
Grove Street Families Ziel: Grove Street Families – eingesessene Straßengang in Los Santos.
4-15-G – Bandenunruhe oder so in Ganton.
OG Locs Haus Haus des Möchtegern-Rappers Jeffrey Martin. Keine Vorstrafen. Einige unbezahlte Strafzettel. Wahrscheinlich keine Gefahr. Auf keinen Fall – ich wiederhole – auf keinen Fall seine Musik hören. 4-22 – Versuchte Ruhestörung beim Wohnhaus von OG Loc. Klarmachen zur Auflösung.
Sweets Haus Heimat von Sean Johnson – Anführer der Grove Street Families.
  • Anmerkungen: Verdächtigt des Mordes, Anstiftung von Bandenkriegen, Autodiebstahl und allerlei anderer Aktivitäten. Sieht sich als Führer der Gemeinde. Glaubt, Gangs hätten auf sie einen positiven Einfluss. Scharfer Gegner des Dealens mit Kokain in der Umgebung. Naiv, aber einflussreich. Unkontrollierbar.
  • Familienangehörige: Beverly Johnson (Mutter). Kendl Johnson (Schwester – keine besondere Beziehung). Brian Johnson – verstorben. Carl Johnson – Aufenthaltsort unbekannt – vielleicht an der Ostküste?
10-107 – Verdächtige Person in der Gegend von Ganton.

Idlewood
Umkämpftes Gebiet, derzeit unter Kontrolle der Front Yard Ballas, einer der wichtigsten Ballas-Gruppen. Der Friseurladen des alten Reece dient seit Jahren als Anlaufstelle für Neuigkeiten. Es lohnt sich, hier vorbeizuschauen, wenn du Informationen brauchst...

Name Text Polizeifunk-Meldung
Ballas Die Ballas sind eine der größten kriminellen Organisationen in Los Santos. Eine Straßen-Gang, die es schon seit den 70ern gibt. Tragen Purpur – soll ihnen Respekt in den Straßen verschaffen. Oder ist es altrömisch? Verwickelt in Drogenhandel, Bandenkriege, Prostitution, Waffenhandel, Vandalismus, alles, was die Gesellschaft zerstört. Erklärte Feinde aller Families, besonders der Orange Grove Street. Ursprünge seltsamerweise unbekannt. Schwer beteiligt am Kokainhandel. Vermutlich dabei, Verbindungen zur mexikanischen Drogenmafia und zu russischen Waffenschmugglern aufzubauen.
Auch genannt: Ball-Sacks/Ball Eaters/Ball-less/Ball-Busters/ – abfällig gemeint – oder Purples/Playas – positiv gemeint.
Gesetzlos, hirnlos.
Versuche, sie zu infiltrieren, sind fehlgeschlagen.
Vermutlich unkontrollierbar.
Das C.R.A.S.H.-Team unter Officer Frank Tenpenny ermittelt. Er ist tief verwurzelt in der Straßenszene und hat alle Freiheiten, egal, was er tut.
4-15G – Bandenunruhe. Kein Eingreifen vonnöten. Tenpenny ist vor Ort.
Reece’s Hair Facial Studio Der in die Jahre gekommene Friseur Reece – einer, der dir gibt, was du willst und sich nicht drum kümmert, wie du aussiehst. Verbrechen hat er viele begangen, meist aber nur durch schlechten Geschmack. Wir haben einen 3-16 – Verbrechen gegen den guten Geschmack. Jemand wurde ein Didier-Sachs-Logo in den Kopf rasiert in Reeces Friseursalon.
Smokes Haus Ziel: Melvin „Big Smoke“ Harris
Grove-Street-Families-OG
Trifft zwar keine Entscheidungen, ist jedoch sehr einflussreich, besonders bei der Wahl des passenden Restaurants. Extrem übergewichtig. Mehrfach verhaftet und verurteilt, hat aber nie lange im Knast gesessen. Warum nicht? Unklare familiäre Beziehungen. Leicht größenwahnsinnig. Sieht sich selbst als möglichen Retter und Herrscher über das bekannte Universum.
10-103 – Unruhe in Nord-Zentral-Idlewood. Keine Haftbefehle erforderlich.
Tätowierstudio Tattoos sind sehr beliebt bei Gang-Mitgliedern, die gerne zeigen, dass sie einander beschriften können. Ein wichtiger Teil des Einführungsprozesses, hab ich gehört. 10-103 – Tätowierstudio. Streit wegen eines falsch geschriebenen Tattoos.
The Well Stacked Pizza Co. Großartige Pizzen, hatten wir auf unserer Revier-Party letzte Woche. Spätestens beim nächsten Wiegen ist jedoch meist Schluss mit „Genuss ohne Reue“, vor allem im Fall meiner Frau. Code 7 – außer Dienst zum Essen. Wird ein paar Stunden dauern.

Little Mexico

Name Text Polizeifunk-Meldung
Varrios Los Aztecas Extrem gefährliche lateinamerikanische Gang. Gewalttätig. Stolz. Psychotisch. Stark verwickelt in Waffenschmuggel und Straßengewalt. Traditionell gegen Betäubungsmittel. Seit langer Zeit verfeindet mit den Los Santos Vagos und zerstritten mit allen anderen Gangs in Los Santos. Abneigung gegen die San Fierro Rifa. Tragen Türkis. 4-15G – Bandenunruhe in Little Mexico.

Market
Sitz von „Blastin’ Fools Records“ – dem weltweit führenden Gangsta-Rap-Label. Und sehr sozial engagiert sind sie auch. Schmiergelder an die Polizei kommen immer pünktlich.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Blastin’ Fools Records Nummer 1 unter den Gangsta-Rap-Labeln weltweit.
  • Beliebte Form der der idiomatischen Verskunst der Straße (Rap) in Verbindung mit Musik (umgangssprachlich „Beats“), mit der der Künstler eine betont männliche und testosterongetriebene Antwort auf die wahrgenommene Wirklichkeit des Lebens im Ghetto von Los Santos gibt. So oder so ähnlich steht’s geschrieben. Zum Glück geb ich nicht viel aufs Lesen.
Code 71 – Meldungen über einen Vorfall beim Rap-Plattenlabel.
Market Station Öffentliche Nahverkehrsanbindungen, die die Autoindustrie schon seit Langem stilllegen lassen will. 4-17 – Ein Mann fuchtelt mit einer Pistole in der Market Station herum. Einheiten in der Gegend, bitte eingreifen.
Verona Mall Die Verona Mall ist wohl der Inbegriff amerikanischer Kultur. Ein wundervolles Einkaufszentrum, erbaut in einer Gegend mit sehr niedrigem durchschnittlichen Niederschlag und wunderschönem Wetter, weswegen ein intelligenter Planer sich entschlossen hat, die Straße zu überdachen. Lass dir das mal auf der Zunge zergehen: Ein Einkaufszentrum in der Wüste, geschützt vor Regen. 6-47 – In der Verona Mall hängen paar Typen rum.

Mulholland
Die Hügel oberhalb von Los Santos sind die Heimat der Stars. Jeder, der es sich leisten kann, hier zu leben, tut es – luxuriös, exklusiv und nicht versicherbar.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Burger Shot Große Burger-Kette. Beliebt im Rahmen von ABM-Programmen für Ex-Häftlinge auf Bewährung.
  • Nach Überstehen einiger Klagen wegen menschlicher Überreste im Fleisch vor einigen Jahren wird Burger Shot immer erfolgreicher.
  • Stolzes Motto: „Unsere Burger sind 100 Prozent organisch, mit nur den besten Stücken aus Kopf, Genitalien und Rückgrat für besonders wohlschmeckende und nahrhafte Burger.“
A-5-23 beim Burger Shot... grob fahrlässige Fettleibigkeit.
Madd Dogg’s Villa Ziel: Madd Dogg – Sänger.
  • Anmerkungen: Anhaltende Probleme mit Alkohol, Kokain, Egomanie. Labert immer davon, ein Gangster zu sein.
  • Keine Vorstrafen. Keine Bandenzugehörigkeit.
  • Lebt in einer Villa in Vinewood, nie auf der Straße.
  • Gutmütiges Auftreten – wahrscheinlich keine soziale Gefahr außer für ihm Nahestehende.
4-15-E – Laute Musik in Zentral-Mulholland.
Vinewood-Hills-Villa Heimat der Reichen und Berühmten. Spielplatz megareicher Mogule, plastischer Chirurgen und Scheidungsanwälte. Code 63 – Meldung über Hausfriedensbruch in den Vinewood Hills.

Palomino Creek
Zwischen der San-Andreas-Meerenge und Fisher’s Lagoon gelegen schaut Palomino auf die hellen Lichter von Las Venturas. Hankypanky Point, das schönste Plätzchen der Gegend, ist bekannt als Treffpunkt für Verliebte. Beliebt bei jungen Pärchen und alten Männern mit schmutziger Fantasie.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Bank Diese Bank wurde schon so oft überfallen, dass wir aufgegeben haben, sie zu beschützen. Aber das geben wir nicht zu. Schon wieder ein 2-11 im Gange in der Palomino-Creek-Bank.
Drive-Thru Confessions Church Wenn Sie sich schnell was von der Seele reden wollen. Die Lösung für streng Gläubige, die es eilig haben. Code 81 bei der Palomino-Creek-Kirche.
Hankypanky Point Das schönste Plätzchen der Gegend, bekannt als Treffpunkt für Verliebte. Beliebt bei jungen Pärchen und alten Männern mit schmutziger Fantasie. 2-88 – Mutmaßlicher Beischlaf in Hankypanky Point.

Pershing Square

Name Text Polizeifunk-Meldung
Los Santos Police Department Immer im harten Kampf gegen das Verbrechen und die Tatsache, dass Feuerwehrmann zu sein viel glamouröser ist. 10-19 – Bin wieder im Revier.

Richman

Name Text Polizeifunk-Meldung
Richman Country Club Wo die Reichen Golf spielen und in exklusiver Umgebung gemeinsam duschen und für dieses Privileg ein Vermögen zahlen. 6-02 – Hausfriedensbruch beim Richman Country Club. Haltet auf dem Grundstück Ausschau nach einem Zivilisten der Mittelklasse.

Rodeo
West Los Santos. Ein sehr gehobener Stadtteil mit einigen der teuersten Geschäfte in ganz Amerika, ganz zu schweigen von Los Santos. Mit Ausblick über Santa Maria Beach im Süden und die Los-Santos-Bucht und Flint County im Westen. Teuer, sehr begehrt, für zahlungskräftige Kapitalisten.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Didier Sachs Hochmoderne Mode, wie sie moderner nicht sein kann. Für alle, die bereit sind, ein Vermögen auszugeben, um ihre Unzulänglichkeiten zu vertuschen. Noch nie war Mode teurer. 23-19 – Kriminell-überteuerte Kleidung.
Rodeo Hotel Wenn du einen teuren Ort suchst, von dem aus du deinen Angriff auf die exklusiven Geschäfte von Rodeo starten kannst, versuch’s doch mal mit dem Rodeo Hotel! Dem Hotel, in dem Legenden absteigen. Einschließlich Film-Stars, Regisseuren, Models und Kriegsverbrechern aus den goldenen Zeiten von Vinewood. 5-37 – Folgende Situation: Mann versucht, die Empfangskraft im Rodeo Hotel zu betrügen.
Victim Wenn du nicht entscheidungsfreudig bist, ist Victim der Laden für dich.

Ein wunderschönes Geschäft, in dem Leute ihr Selbstwertgefühl dank einer riesigen Auswahl an Designer-Bekleidung aufbessern können.

11-18 – Modeverbrechen im Victim-Laden, Zentral-Rodeo.

Santa Maria Beach

Name Text Polizeifunk-Meldung
Strand-Party-Gebiet Schönes Fleckchen, beliebt bei Nachtschwärmern. Regelmäßig improvisierte Strand-Partys, die gelegentlich in Badengefechte ausarten. Meist sind Partys dort aber sicher und friedlich. Darum räumen wir sie auch. Code 19 – Ausgeartete Versammlung.

San Fierro/Flint County/Whetstone

Angel Pine
Holzfällerdorf am Fuße des Mount Chiliad, das zum Zentrum für Outdoor-Sportarten wie Mountain-Biking und dem Tragen teurer Outdoor-Klamotten geworden ist.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Ammu-Nation Amerikas beliebtester Waffenladen seit 1962. Bei Ammu-Nation kann man alles vor dem Kaufen ausprobieren. Außerdem sind die Leute da bekannt für ihren entschlossenen Kampf gegen Kommunisten und die Tatsache, dass es sie einen Scheiß interessiert, wer ihre Waffen kauft. Eine nationale Institution! Schließlich sind es ja nicht die Waffen, die Leute töten, sondern die Leute, die Waffen besitzen! Bei Ammu-Nation in Angel Pine werden angeblich Automatikwaffen an Zivilpersonen verkauft – es liegt also kein Verbrechen vor, oder?
Mount Chiliad Der höchste Berg des Staates. Sehr beliebt bei Leuten, die gerne „high“ sind. Ich meine Leute, die gerne über allem stehen. Ich meine Leute, die nichts Besseres zu tun haben, als einen verdammten Berg hochzulaufen. Hier gibt’s kein Verbrechen. Warum steht er dann in einem Report? Den wird schon keiner klauen. Auf dem Mount Chiliad sollen verdächtige Wohnmobile stehen. Ich fahre da ganz bestimmt nicht rauf.
Whetstone-Raststätte Truck-Stop 23-109 – hier an der Küste in Whetstone findet irgendein Straßenrennen statt. (lacht) Die hole ich nie im Leben ein!

Doherty
Ehemaliges Industriegebiet, das an allen Ecken saniert wird, während die Yuppies und Geschäftsleute dorthin umziehen, so schnell sie können.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Cranberry Station Zughaltestelle in Cranberry. Beliebt bei Leuten, die mit dem Zug fahren wollen. 10-103 – Schlägerei: ein paar Leute prügeln sich in der Cranberry Station.
Pay’n’Spray Amerikas beliebteste Lackiererei seit 1974. Scheinbar beliebt bei kriminellen, die hier gestohlene Wagen umlackieren lassen, aber wir haben nichts gefunden. Niemals. 4-80-7 in Doherty(zögert) Es wird ein gestohlenes Fahrzeug vermisst.
TransFender-Karosseriewerkstatt Alles in Sachen Autoblech. Beliebt bei Leuten, die sich ein Auto kaufen und es dann gerne wie ein anderes Auto aussehen lassen wollen. Wahrscheinlich sind das auch die Leute, die auf kreative plastische Chirurgie stehen. 504 – illegales Tuning von Fahrzeugen unten in Doherty. Das Teil hat 100 Pro keine Straßenzulassung.
Wang-Cars-Showroom Wang verkauft nur die besten Autos. Wir haben einen schweren Kraftfahrzeugdiebstahl in der Austellungshalle von Wang Cars.
Verlassene Werkstatt Dieser Teil der Stadt ist voll von runtergewirtschafteten in Firmen und pleite gegangenen Läden. Jetzt treiben sich dort Drogendealer, Prostituierte und Zuhälter rum. Ich denke, ich werde mal undercover ermitteln. Es mag zwar so aussehen, als würde ich Drogen kaufen und es mit Nutten treiben, aber ich bekämpfe das Verbrechen. 10-79 – wir brauchen Verstärkung bei der alten Xoomer-Tankstelle in Doherty. Der Laden ist eine öffentliche Schande.

Downtown
Feines Geschäftsviertel, das den Financial District umgibt.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Großes spitzes Gebäude Gütiger Gott! Sehen Sie sich das mal an! Der Architekt muss echt Komplexe haben. Das ist doch krank. Haltet den bloß von Kindern fern! 10-106 – Anzeige wegen Obszönität. (ungläubig) Ein Gebäude soll anstößige Gesten machen?!
Straße mit Kurven Extrem kurvige Straße. Touristen finden sie großartig. Ansonsten ist sie ziemlich sinnlos. 63-82 – ein Albtraum für Straßenbauarbeiter in Downtown. Wer hat diese Straße entworfen?
Valet Parking Lot Hier wird der amerikanische Traum wahr – lassen Sie jemand anderen Ihren Wagen parken. 4-87 – Autodiebstahl in der Tiefgarage des Parkdienstes.

Easter Basin
Die Docklands und die Bay Area Waterfront haben sich zur Heimat vietnamesischer Gangs wie den Da Nang Boys, Shining Razors und den Butterfly Children entwickelt.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Da Nang Boys Vietnamesische Straßen-Gang. Extrem gewalttätig. Im Krieg mit den örtlichen chinesischen Gangs (den „Triaden“). Unkontrollierbar. Spezialisiert auf Schutzgeld. 4-15G – die Da Nang Boys machen schon wieder Ärger. Bandenunruhe in Easter Basin.
Flugzeugträger Schiff der Regierung mit kompletter Besatzung, der es scheinbar gefällt, in San Fierro stationiert zu sein. Woran kann das nur liegen? 504 – unten in Easter Basin wurde ein Flugzeug gestohlen.
Import-/Export-Frachtschiff Die Docks von San Fierro werden seit geraumer Zeit von Schmugglern als erste Anlaufstelle in Amerika genutzt. Es wimmelt hier nur so von Kriminellen, Gaunern und Korruption. Vermutlich auch entscheidender Knotenpunkt für Drogen, illegale Einwanderer, Waffen, Nahrungsmittel und alles, für das wir noch keine Zölle und Steuern festgelegt haben. 504 – verdächtige Schmuggelaktivitäten in Easter Basin.
Trockendock Trockendocks wie dieses hier sind nützlich für Schiffe, die nicht gerne nass werden. Code 63MC – ein paar Penner kurven mit Straßenmaschinen im Trockendock des Staats rum.
Xoomer-Tankstelle Hört euch das [ein Abhörmitschnitt von Jethro] mal an. Eines kommt ganz klar rüber – Gewinner nehmen keine Drogen. Wir haben einen 6-47 auf dem Gelände der Xoomer-Tankstelle in Easter Basin. Oh, wartet, vergesst es – er arbeitet da.

Garcia
Gebiet der San Fierro Rifa. Angrenzend an Hashbury. Man nimmt an, dass diese halbindustrielle Gegend sich zu einem wichtigen Verteilungszentrum des internationalen Drogenhandels entwickelt hat.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Cobra Martial Arts Dojo Eine Menge Cops trainieren hier. Die Duschen sind klasse. Vielmehr die eine, an der immer alle Schlange stehen. Und die Seife lässt auch immer jemand fallen. 4-22 in Garcia – im Cobra-Dojo behauptet jemand, dass seine Fäuste tödliche Waffen wären.
San Fierro Rifa Latino-Gang. Abneigung gegen mexikanische Gangs aus Los Santos. Mögliche Beteiligung am Kokainhandel. Weitere Informationen geheim. 4-15-G – Rifa stiften Unruhe in Garcia. (gelangweilt) Sonst noch was?
Zeros Modellbau-Laden Besitzer bestreitet, dass es sich um einen Spielwarenladen handelt. Stattdessen verkaufen sie da Abbilder der Wirklichkeit im Maßstab 1:1. Der Besitzer heißt Zero. Irgendwie ein ziemlicher Idiot. 403 – Verbrecherbastler bummelt in Zeros Modellbau-Laden in Garcia herum.

Juniper Hollow
Bekanntes Wohnviertel von San Fierro, berühmt für seine steilen Straßen, charakteristischen Gebäude und nervige Liberale, die dem Rest der Welt vorschreiben wollen, wie man zu leben hat.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Binco Hat jemand Wohnwagen-Trash gesagt? Oder war das Ghetto? Billige Klamotten. Beliebt bei denen, die sich nichts Nettes leisten können. Sehen wir etwa aus wie die Modepolizei? Wir haben einen 4-84 – Überfall auf Binco in Juniper.
Frachter Ziel: Frachter
Beliebt bei asiatischen Gangs, die in Schmuggel-Operationen verwickelt sind.
Code 44 – am Nordufer von Juniper sind Schüsse gefallen, möglicherweise mit Da-Nang-Beteiligung.
Gant Bridge Visitor Center Diese Brücke ist wirklich groß. Und sehr schön anzuschauen. Deshalb sollten Sie bei uns im Visitor Center vorbeischauen. Man hat ja schließlich nichts gesehen, solange man nicht im Visitor Center war. 11-54 – unter der Gant Bridge räkelt sich ein Nackedei (hält inne; leicht angewidert) Oh Mann, er scheint erregt zu sein.
Jizzy’s Pleasure Domes Die erste Adresse für Erwachsenen-Unterhaltung. Für die erwachsenste Form der Unterhaltung – Geld in fremder Frauen Höschen stopfen. Uns liegt eine Meldung über außerplanmäßige Nacktheit vor in Jizzys Pleasure Dome in Nord-San-Fierro.

Sonstiges

Name Text Polizeifunk-Meldung
Alex’s Dogs Kleiner, mobiler Fast-Food-Verkäufer. Angeblich war er mal Mechaniker und hat für das organisierte Verbrechen in Vice City gearbeitet. Ständig high. Eng mit den Hippies befreundet. Code 58 – verdächtiges Rattenfleisch bei Alex’ Hot-Dog-Stand in King’s. (angeekelt) Boah, ist das eklig.
Cluckin’ Bell Amerikas Lieblingsverwendung für Federvieh aus Legebatterien. Gesund, nahrhaft und frittiert. Code 7 – (imitiert Cluckin’-Bell-Werbung) „Kikeriki“. Mache Pause bei Cluckin’ Bell.
Corvin Stadium Offizielles Zuhause der Sixty Niners. Dem Team, das mal gewinnt und mal verliert und das durch die meisten Höhen und Tiefen der Sportwelt geht! 404 – Menschenansammlung hier unten am Corvin Stadium. Anscheinend haben die Sixty Niners mal ein Spiel gewonnen.
Die Farm In dieser Gegend wird Gras in rauen Mengen angebaut. Das ist ein Verbrechen und man sollte es nicht machen, weil man ein Verbrecher ist, wenn man’s macht. Glücklicherweise schnappen wir Verbrecher und stecken sie ins Gefängnis, wo sie dann von Mördern drangenommen werden. Haha. 11-300 – Verdacht auf Betäubungsmittel in Flint County. Es soll dort eine Marihuana-Plantage geben. Wir brauchen Verstärkung und Snacks bitte...
Hashbury Hippies! Da kriegt man doch Gänsehaut. Sie sind nutzlose, sinnlose, bedeutungslose Parasiten, die Seife verabscheuen. Wenn’s nach mir ginge, würden wir Typen wie die einfach erschießen. Dafür haben wir im Krieg gekämpft. 5-15 – Amateure machen einen auf Sozialismus in Hashbury. Falls nötig, dürft ihr exzessive Gewalt anwenden.
San Fierro Medical Center Hoffentlich sind Sie gut versichert! Gott sei Dank sind wir keine Kommunisten. Ein kostenfreies Gesundheitssystem wäre ja eine Revolution. 9O2H – unterwegs zum Krankenhaus. Hoffentlich sind Sie gut versichert...

Las Venturas, Bone County und Tierra Robada

Ein geschichtsträchtiges, malerisches Wüstenstädtchen, in dem die gut erhaltenen Hopi-Ruinen zu finden sind. Auch die schreckliche Kulisse des Barrancas-Massengrabes liegt hier. 1842 war die 66. Kavallerie unter dem Befehl von Colonel Henry Bolt im nahegelegenen Fort Carson stationiert, als sie ein Hilferuf von Siedlern erreichte, die von Banditen angegriffen wurden. Doch währens sie zur Hilfe eilten, fiel die gesamte Truppe in ein großes Erdloch. Man sagt, dass um Mitternacht das Hufklappern hunderter Pferde in der Stadt zu hören ist. Las Barrancas

Name Text Polizeifunk-Meldung
Sherman Dam Dieser Staudamm versorgt fast die ganze Westküste mit Strom. Las Venturas wurde mit Hilfe des Stroms aus diesem Staudamm erbaut. Eine staatliche Einrichtung mit mangelhaften Sicherheitsvorkehrungen. 10-103 – Tumulte beim Sherman-Staudamm.
Smokin’ Beef Grill Das Rindfleisch hier schmeckt so gut, weil es so zarte Hormone enthält. Kühe lieben Steroid-Injektionen, die machen das Fleisch schön saftig. 10-82 – massenhaftes Vertiligen von Fleisch hier im Smokin’ Beef Grill. (lacht) Ja, schuldig im Sinne der Anklage, Jungs.
Toreno’s Ranch Streng vertraulich. Hier ist tote Hose. Zu den Akten damit... bitte! 11 Death 7 – Ich bin jetzt in Tierra Robada bei jemandem, der Toreno heißt. Hat angerufen, weil er in staatlichen Satelliten seine Privatsphäre verletzt sieht.

Blackfield
Der Schauplatz des berüchtigten Blackfield Bad Trip von 1967. Rund 700 Hippies erstickten damals an Kröten. Auf dem Gebiet entstand eine überdachte State-of-the-Art-Arena für Motocross-Rennen.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Blackfield Intersection Austragungsort illegaler Straßenrennen. Glücklicherweise erwischen wir die kleinen Bastarde immer und schrotten ihre Mistkarren. 23-109 am Blackfield-Autobahnkreuz.
Blackfield Stadium Die Hauptstadt des Motocrossfahrens an der Westküste. 404 – Hier am Blackfield Stadium stimmt irgendwas nicht. (Pause) Äh, Motocross-Events scheinen immer das beste Publikum anzuziehen.
Turning Tricks Bike School Hier kann man lernen, wie man auf zwei Rädern fährt. 10-78 – Hier in der Motorradfahrschule in Blackfield wird mal wieder ein Krankenwagen benötigt.

Roca Escalante
Einst die Stätte eines antiken Felsens („The Rock“), der von Wüstenbewohnern verehrt wurde, ist dies nun ein Mekka für jene, die dem Rock’n’Roll huldigen. Das V-Rock Hotel ist DER Rockmusik-Hotel- und Entertainment-Komplex in San Andreas. Parkplätze gibt es im Überfluss. Erreichbar ist das Hotel über den Julius Thruway.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Police Headquarters Auf dieser Wache gibt’s nur einen Haufen verblödeter Bastarde. Von „Polizisten“ kann keine Rede sein. 10-19 – Bin wieder auf dem Revier.
ProLaps Willst du anfangen, Sport zu treiben? Oder hängst du nur gerne in rum? So oder so ist teure Designer-Sportswear ein Muss. Da führt an ProLaps kein Weg vorbei. Außer dir gefallen die Sachen von Eris besser, aber das ist Geschmackssache, für Leute, die keinen Geschmack haben. Code 62 – Überfall auf ProLaps. Fahndung nach einem Täter in überteuerten Laufschuhen.
SubUrban Du wärst gerne ein Rapper, aber du lebst in einem Vorort und wirst von deiner Mom spazieren gefahren? Dann bist du hier genau richtig. Hier gibt’s alle Klamotten von East-Coast- bis West-Coast-Style, damit du schön blöd aussehen kannst, egal, welche Musik dir gefällt. Hey, vor SubUrban im Creek-Einkaufszentrum hängen ein paar Kiddies ab, die Schlabberhosen, Bandanas und Bauarbeiterstiefel tragen. Alles gut, die meinten nur, ein Gefängnisaufenthalt würde ihrer Rapper-Karriere zu Gute kommen.
V-Rock Hotel V-Rock, ein Hotel und Casino, in dem Rock and Roll zu Hause ist. Eine extrem wilde Möglichkeit, sein Geld zu verlieren... Na wenigstens sind sie dieses Arschgesicht aus dem Radio losgeworden. Code 4-12 – schwere Musikvergehen beim V-Rock Hotel.

Old Venturas Strip
Erkunde die Ursprünge von Las Venturas als Spielerhauptstadt der Welt. Verliere dein Geld in Casinos, die berühmt wurden durch Vinewoods Playboys vergangener Zeiten. Wenn du das große Spiel suchst, versuche dich an einen der Pokertische ohne Geld-Limit oder wirf ein Auge auf die besten Showgirls der Stadt.

Name Text Polizeifunk-Meldung
24-Seven Der angenehmste Laden in ganz Amerika. Immer geöffnet, immer überteuert. 2-11 – der 24/7-Markt wird gerade überfallen.
Chilli Dog & Ice Cream Stands Nichts geht über Essen kaufen an der Straße, um sicherzugehen, dass es gesund, nahrhaft und sorgfältig zubereitet ist. Schließlich kann jemand, der keine Küche hat, auch keine dreckige Küche haben... Code 10 – Ich glaube, ich habe eine (stockt) Explosion hier (undeutlich) am Strip. (stöhnt) Das war übrigens mein Magen.
The Craw Bar Gut zum abends Weggehen für Leute, die auf ihr Glück hoffen. Vorausgesetzt, man kann tanzen... Verletzung von Hygienevorschriften am Old Venturas Strip.

The Strip
Das funkelnde Herz von San Andreas. Eine Hommage an spektakuläre Unterhaltung für die ganze Familie – vor allem für die Väter. Hier findest du alles, vom alten Rom bis hin zum China aus der Zeit der Dynastien. Alles wird geboten, für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Caligula’s Palace Das Caligula’s ist seit über 30 Jahren ein Wahrzeichen von Las Venturas. Schon seit jeher unter Kontrolle der Mafia. Kaum ist ein Mafioso kaltgestellt, kommt schon der nächste. Momentan vermutlich unter Kontrolle von drei der wichtigsten Mafiafamilien der Ostküste. Neuer Manager – gerade raus aus dem Entzug. Hat möglicherweise Verbindungen zur Mafia. Code 67 – ein Mann behauptet, am Blackjack-Tisch in Caligula’s Palace übers Ohr gehauen worden zu sein. Letztes Jahr haben wir von denen doch eine große Gewerkschaftsspende erhalten, oder? (Pause) Keine Einheit vor Ort vonnöten.
Come-A-Lot Ein heruntergekommenes Casino immer Ritterburg-Stil. Bekannt dafür, dass es nirgendwo sonst auf dem Strip so wenig Spaß gibt. Mittagspause im Come-A-Lot-Casino.
The Camel’s Toe Ein schreckliches Casino im ägyptischen Stil. Die bestechen uns nicht mal. Wir sollten denen mal Druck machen. Code 20 – Autounfall. Ein ziemliches Trümmerfeld vor dem Camel’s Toe am Strip.
The Clown’s Pocket Das Casino für Leute, die auf Männer mit Make-up und Pluderhosen stehen. Code 3-14 im Clooown’s Pocket.
The Four Dragons Ein neueröffnetes Casino, das mit Geld aus Hongkong finanziert wurde. Möglicherweise bestehen Verbindungen zu Triaden in San Fierro, jedoch gibt es keine Beweise. Das Essen hier ist übrigens schrecklich. 10-54D – Hinter dem Four Dragons Casino wurden Leichen gefunden. Echte Glückspilze, was?
The Visage Legendär, sehr exklusiv, sehr teuer. 4-15F – Ehestreit im Visaaage. Mann versucht, seiner Frau zu erklären, wie er das College-Geld seiner Kinder verlor.

Rockshore
Bist du auf der Suche nach einer billigen Unterkunft oder hast du dein letztes Hemd am Spieltisch gelassen? Rockshore bietet Unterkünfte für jeden Geldbeutel. Mit wunderschönem Ausblick auf Red County jenseits des San Andreas Sound.

Name Text Polizeifunk-Meldung
Crime Scene Hier hatten wir einen Überfall. 62-R – Einbruch in der Gegend von Rockshore.
Last Dime Motel Eine heruntergekommene Absteige, die immer voll von Abschaum, Junkies und Nutten ist. Aber dafür ist es werktags richtig günstig. 6-47B (lacht) – die Sitte hat im Last Dime Motel ein raaalliges Paar aufgegabelt. Wir brauchen– Moment mal... (fassungslos) das ist meine Frau!
Rockshore Wedding Chapel Der Ort, um schnell schwerwiegende Fehler zu machen. 6-47F – frisch vermähltes Paar in der Rockshore-Heiratskapelle. Bereitet die Alkoholtests vor.

Sonstiges

Name Text Polizeifunk-Meldung
Bayside Marina Hier lenrt man, Boot zu fahren. Oder anders gesagt: Wie man sich in ein Boot setzt und sich treiben lässt. Sehr anspruchsvoll, da bin ich mir sicher. 10-8-51 – Irgend so ’nem Yuppie wurde in Bayside Marina die Jacht gestohlen. Wir brauchen ein Polizeiboot vor Ort.
World’s Largest Cock Eine Legende hier in Bone County. Sehr hübsch. Die Leute kommen von überall her, um das gute Stück zu sehen. 10-1-06 – Wir brauchen ein paar Einheiten nach Bone County zum World’s Largest Cock.
The Big Ear Eine riesige Satelliten-Einrichtung, auch als „The Big Ear“ (der Riesenlauscher) bekannt. Leute hier in der Gegend werden oft ohne Ohren gebohren wegen der Strahlenbelastung, die von diesem Ding ausgeht. 6-13& – Satelitt in Bone County, hol grad einen... (Satelittengeräusche) ähm, seltsam... hier... (schreit) Kikeriki!
Hunter Quarry In diesem Streinbruch findet jeder was zu tun. Sogar echte Faulenzer... Hier kann jeder aufschlagen und sich versuchen... 47 – Ein paar Vollidioten haben Baufahrzeuge aus dem Hunter-Quarry-Steinbruch gestohlen. Ich bin ihnen auf den Fersen... ich bin ihnen auf den Fersen... nah...
Las Venturas Airport Las Venturas Airport ist ein wichtiger Knotenpunkt für den ganzen östlichen Teil von San Andreas. Fluglinien aus mehr als 100 Ländern fliegen den LVA direkt an. Ideal für den Tourismus. Leute einfliegen, bis auf den letzten Cent ausplündern und dann „Auf Wiedersehen“. Code 5 – Das FBI hat sich gemeldet: Wir brauchen Verstärkung am Las Venturas Airport. Ein bekannter Krimineller trifft vom Easter Bay oder LSX aus ein.
Advertisement