Das Wandgemälde in Willowfield
Jesus Saves ist ein häufiger Ausruf, besonders bei amerikanischen Kirchenpredigern, um Leute davon zu überzeugen, dass Jesus durch seine Kreuzigung und sein Dahinscheiden die gesamte Menschheit von seinen Sünden befreit hat und eine Verbindung zu ihm einen selbst retten kann.
In Grand Theft Auto 2 wird Jesus Saves wörtlich genommen und benennt die Abspeicherpunkte in den Kirchen.
In Grand Theft Auto: San Andreas gibt es ein Wandgemälde an einer Mauer im Stadtteil Willowfield in Los Santos und in verschiedenen Bars.
Grand Theft Auto 2[]
Defekte Neonwerbung der Kirchen in GTA 2 mit doppeldeutiger Botschaft
Das Verb „to save“ ist im Englischen doppeldeutig besetzt und bedeutet nicht nur „retten“ oder „bewahren“, sondern im EDV-Bereich auch „abspeichern“. In den Kirchen von GTA 2 kann man daher seinen Spielstand sichern: das kostet 50.000 Dollar und wird mit einem lauten „Hallelujah! Another soul saved!“ (dt. „Halleluja, noch eine erlöste Seele!“) bestätigt oder wenn das nötige Kleingeld fehlt, mit „Damnation! No donation, no salvation!“ (dt. „Verdammt noch mal! Ohne Spende keine Erlösung!“) abgelehnt. Hier wird die Vergebung von Sünden durch die Beichte auf die Schippe genommen. Tatsächlich war es im Mittelalter gang und gäbe, dass man sich von Sünden mit sogenannten Ablässen freikaufen konnte.
Kirchen[]
Die Kirche in Downtown.
Die Kirchen erkennt man an den Backsteintexturen und der auffälligen Neonwerbung „Jesus Saves“. Die Antennen der Übertragungswagen zeigen stets zum Startpunkt, bei dem sich auch der Eingang in die Kirche zum Speichern befindet. Auch erwähnenswert: Wenn die Buchstaben auf dem „Jesus Saves“-Schild abflackern, bleibt der Schriftzug „U Save“ (dt. „Du speicherst“) übrig.
Name des Pfarrers[]
Auf dem Dach der Kirche im Residential District ist ein Graffito aufgesprüht:
- „Rev. Elations“ = „Reverend Elations“ (Pfarrer Elations) oder „Revelations“ = Offenbarung
- Ebenso verhält es sich mit der Kirche im Industrial District, dort steht auf dem Dach:
- „Rev. Erse“ = „Reverend Erse“ (Pfarrer Erse) oder „Reverse“ = Rückwärtsgang, zusammen mit dem Graffito links neben dem Schriftzug: „Get stuck in Rev. Erse“ = Im Rückwärtsgang hängenbleiben.